En una entrega especialmente emotiva de El contador de historias, el divulgador y comunicador Fernando Abad ha ofrecido un recorrido por las curiosidades lingüísticas e históricas que rodean a la política y a los procesos electorales, evitando entrar en la refriega partidista.
Junto a Lola Mateo y Mariano Guerrero, el espacio ha arrancado abordando una pregunta recurrente: ¿de dónde vienen las palabras que definen nuestras instituciones?
De los jueces árabes a la bancada francesa
Durante su intervención, Abad ha explicado que el término ‘alcalde’ proviene de la voz árabe alcadi, que significa «el juez», debido a que en el mundo islámico medieval el magistrado local era la máxima autoridad encargada de mantener el orden.
Posteriormente, al hilo del concepto de ‘izquierda y derecha’, situó su origen histórico en la Asamblea posterior a la Revolución Francesa. Al ingresar al recinto, la nobleza ocupó de forma natural la bancada de la derecha por cercanía, dejando libre la de la izquierda para los representantes del pueblo llano. «Desde entonces, la izquierda representaba al pueblo y la derecha a las clases acomodadas o empresariales», señaló el presentador.
Túnicas candidas, piedras negras y sicarios
La lección de etimología política ha continuado viajando hasta la antigua Roma y Grecia:
- Candidato: Proviene de la túnica blanca (candidae) que vestían los aspirantes a cargos públicos en Roma como símbolo de pureza e idoneidad.
- Sorteo: Deriva de los sortes, trozos de madera o piedras blancas y negras que se sacaban de un saco para elegir quién podía acceder a un puesto o misión.
- Escaño: Nace del escanum, los bancos de madera donde se sentaban los ciudadanos de la misma ideología a debatir en el foro romano.
- Sicario: Nombre otorgado a quienes portaban la básica, un pequeño puñal oculto bajo la holgada túnica blanca para eliminar o herir a sus rivales políticos.
Además, al hablar del destierro griego mediante tejas llamadas ostrace, Abad ha recordado de dónde procede el término ‘ostracismo’ y la expresión popular «aburrirse como una ostra».
Un paréntesis temporal en las ondas
El cierre de la sección estuvo marcado por un matiz nostálgico. Coincidiendo con una en la programación habitual de Onda 92 Radio, Fernando Abad ha expresado su deseo de que la emisora municipal «nunca quede abandonada en el ostracismo de un cajón», reivindicando el valor de la radio local en el municipio.
Por su parte, el equipo del programa ha tranquilizado a la audiencia aclarando que se trata de un «hasta luego» debido a los trámites habituales, garantizando que el espacio de divulgación histórica regresará tan pronto como concluya el proceso.
Este artículo ha sido generado con la asistencia de una herramienta de Inteligencia Artificial utilizando la información proporcionada en el programa.
